Zum Inhalt springen

Speisekarte

Alle Gerichte sind vegan. Zu jedem Gericht nennen wir die Proteinquelle und die Allergene.

Mittagsmenü

Dienstag bis Freitag, 12 bis 15 Uhr. Letzte Bestellung am Abend um 21 Uhr.

Karte als PDF
Drehplatte mit mehreren veganen Gerichten in blau-weißen Porzellanschalen, in der Mitte eine Soße
Foto: Makitas Kitchen

VEG • SUPPEN

5 Gerichte
1

Sweet Batata

Süßkartoffel-Suppe verfeinert mit Kokosmilch und veg. Hühner-Nuggets

Proteinquelle: Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1

4,80 €
2

Mock Duck Suppe

Sauer-scharfe Gemüsesuppe mit veg. Ente, Möhren, Champignons, Goji-Beeren, Bambus und Morcheln nach Art des Hauses

Proteinquelle: Weizengluten/Seitan

Allergene: 1, 2, 3

4,20 €
3

Veg. Shrimps-Bällchensuppe

Klare veg. Shrimps-Bällchensuppe mit Sellerie und Koriander

Proteinquelle: Kartoffelstärke, Konjak, Algenextrakt, Weizen-Ballaststoffe, Soja-Protein

Allergene: 1, 3, 6

4,50 €
4

Wan Tan Suppe

Teigtaschen gefüllt mit veg. Shrimpshack in einer klaren Suppe mit Erbsenschoten

Proteinquelle: Soja-, Weizen-, Shiitake-Protein, Soja-, Weizen-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

4,20 €
5

Miso Suppe

Traditionelle jap. Miso-Suppe (fermentiert) mit Tofu und Wakame-Algen

Proteinquelle: Soja-, Algen-Protein

Allergene: 1, 3

4,20 €

VEG • SALATE

4 Gerichte
11

Gemischter Salat

Mit Salat, Tomaten, Gurke, Möhren, Zwiebeln, nach taiwanesischer Art und gebratenem veg. Huhn

Proteinquelle: Soja-, Weizen-Protein

Allergene: 1, 2, 3

6,80 €
12

Veg. Wasabi Tuna Salat

Mit Tomaten, Gurken und Wakame-Algen in Wasabi-Sojasoßen-Dressing

Proteinquelle: Soja-, Weizen-, Shiitake-Protein, Soja-, Weizen-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

6,20 €
13

Veg. scharfer Garnelen-Glasnudelsalat

Mit Gurke, Sellerie, Möhren, Zwiebeln, gewürzt mit Chili-Knoblauch-Dressing, verfeinert mit frischem Koriander

Proteinquelle: Kartoffelstärke, Konjak, Algenextrakt, Weizen-Ballaststoffe, Soja-Protein

Allergene: 1, 6

6,80 €
14

Veg. Kombu-Algen Salat

Mit Kombu-Algen, veg. Schinken, Möhren und Ingwer in Sesamöl-Dressing

Proteinquelle: Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

6,20 €

VEG • VORSPEISEN

4 Gerichte
21

Satay

Veg. Hühnchenspieße auf Eisbergsalat mit pikanter Erdnuss-Soße

Proteinquelle: Soja-, Weizen-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3, 4

6,20 €
22

Rice Paper Rolls

Gefüllt mit marinierten veg. Hühnerscheiben, süßem Basilikum, Gurken, Reisnudeln und Eisbergsalat, dazu scharfe süß-saure Soße

Proteinquelle: Soja-, Weizen-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

6,80 €
23

Crispy Wan Tan

Gebackene Wan Tan gefüllt mit veg. Shrimpshack mit süß-saurer Soße

Proteinquelle: Soja-, Weizen-, Shiitake-Protein, Soja-, Weizen-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

4,20 €
24

Tempura

Frittierte veg. Garnelen und gemischtes Gemüse im Teigmantel mit Sojasoße

Proteinquelle: Kartoffelstärke, Konjak, Algenextrakt, Weizen-Ballaststoffe, Soja-Protein

Allergene: 1, 2

8,50 €

VEG • HUHN

5 Gerichte
31

Veg. Coco Chicken

Zarte veg. Hühnchenscheiben mit Brokkoli, Möhren und Zwiebeln in Chili-Knoblauch-Ingwer-Kokoscreme-Soße

Proteinquelle: Soja-, Weizen-Protein

Allergene: 1, 2, 3

12,30 €
32

Veg. He-Do Huhn

Geröstete veg. Hühnerscheiben mit Paprika, Möhren, Lauchzwiebeln und Cashewkernen in mit Knoblauch gewürzter fermentierter schwarzer Bohnensoße

Proteinquelle: Soja-, Weizen-Protein

Allergene: 1, 2, 3, 5

12,30 €
33

Veg. Tsa-Za Huhn

Mariniertes veg. Hühnchen mit Sellerie, Möhren, Zwiebeln und Porree, gewürzt mit taiwanesischer Tsa-Za-BBQ-Soße

Proteinquelle: Soja-, Weizen-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3, 4, 6

12,30 €
34

Veg. Curry Banana Chicken

Veg. Hühnerbrust mit Stein-Champignons, Möhren, Süßkartoffeln und Zwiebeln in pikanter Currysoße und frischen Bananen

Proteinquelle: Soja-, Weizen-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

12,80 €
35

Veg. Peanut Chicken

Knusprige veg. Hühner-Nuggets mit gemischtem Salat und separater Erdnuss-Soße

Proteinquelle: Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 3, 4

12,30 €

VEG • ENTE

3 Gerichte
41

Veg. An-Dung Ente

Knusprige veg. Entenbrust auf Stein-Champignons und Lauchzwiebeln in Ingwer-Reiswein-Soße

Proteinquelle: Weizengluten/Seitan

Allergene: 1, 2, 3

12,80 €
42

Veg. Sweet ’n Sour Duck

Geröstete veg. Entenbrust auf Paksoi (chin. Grünkohl) mit separater süß-saurer Ananas-Soße

Proteinquelle: Weizengluten/Seitan

Allergene: 1, 2, 3

12,30 €
43

Veg. Peanut Duck

Knusprige veg. Entenbrust auf Brokkoli, Möhren und Zwiebeln in delikater Erdnuss-Soße

Proteinquelle: Weizengluten/Seitan

Allergene: 1, 2, 3, 4

12,80 €

VEG • SCHWEIN

3 Gerichte
51

Veg. Sweet ’n Sour Pork

Veg. Schweinefleisch mit Paprika, Möhren und Zwiebeln in pikanter dunkler, süß-saurer Soße nach taiwanesischer Art

Proteinquelle: Soja-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 3

12,30 €
52

Veg. Hung-Seau Lion’s Head

Veg. Fleischklopse mit frischen Shiitake-Pilzen, Süßkartoffeln und Möhren in Anis-Ingwer-Reiswein-Soße

Proteinquelle: Tapioka, Weizen-, Shiitake-Protein, Wasserkastanie

Allergene: 1, 2, 3

12,80 €
53

Veg. Black & White Peppersteak

Knusprige veg. Pfefferschnitzel umhüllt mit schwarzem Sesam auf Spitzkohl und Zwiebeln mit schwarzer Pfeffer-Soße

Proteinquelle: Soja-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

12,80 €

VEG • RIND

2 Gerichte
61

Veg. Mango Curry

Veg. Rindfleischklöße mit Möhren, Paprika, Zwiebeln und frischen Mangos in mit Knoblauch gewürzter Curry-Kokos-Soße

Proteinquelle: Soja-, Weizen-, Shiitake-Protein, Soja-, Weizen-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

12,80 €
62

Veg. Hot Bean Steak

Gebratenes veg. Rindfleischsteak auf Sellerie, Paprika und Möhren in scharfer fermentierter Bohnensoße mit gerösteten Cashewkernen

Proteinquelle: Soja-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3, 5, 6

12,80 €

VEG • LAMM

2 Gerichte
71

Veg. How-Yo Lamm

Veg. Lammfleisch gebraten mit Brokkoli, Zwiebeln und süßem Basilikum in mit Knoblauch gewürzter Austernpilzsoße

Proteinquelle: Soja-, Weizen-, Shiitake-Protein

Allergene: 1, 2, 3

12,30 €
72

Veg. Goji-Plum Lamm

Veg. Lammfilet auf zarten grünen Bohnen mit Goji-Beeren, delikater Ume-Pflaumensoße und kandierten Walnüssen

Proteinquelle: Soja-, Shiitake-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 3, 5

12,80 €

VEG • FISCH

4 Gerichte
81

Veg. Drunken Halibut

Veg. Heilbuttsteak mit frischen Shiitake-Pilzen, Möhren, Lauch und Ingwer in dunkler Reisweinsoße

Proteinquelle: Soja-, Shiitake-Protein, Soja-, Weizen-Ballaststoffe, Nori-Algen

Allergene: 1, 3

12,80 €
82

Veg. Sesam-Lachssteak

Veg. Lachs im hellen Sesam-Mantel auf Stein-Champignons, Möhren und Zwiebeln in mit Knoblauch gewürzter Curry-Soße

Proteinquelle: Soja-Protein, Soja-, Weizen-Ballaststoffe, Tapioka, Nori-Algen

Allergene: 1, 3

12,80 €
83

Veg. Chili-Coco Tuna

Veg. Thunfisch mit gebratenen grünen Bohnen in Chili-Kokos-Tamarinden-Paste

Proteinquelle: Soja-Protein, Nori-Algen

Allergene: 1

14,20 €
84

Veg. Ming-Du Aal

Gebraten mit Erbsenschoten, Möhren und frischen Shiitake-Pilzen in pikanter dunkler, süß-saurer Soße

Proteinquelle: Soja-Protein, Soja-, Weizen-Ballaststoffe, Sesam, Nori-Algen

Allergene: 1, 3

12,80 €

VEG • SHRIMPS

2 Gerichte
91

Veg. Fruity Curry Shrimps

Mit Mango, Ananas und Banane in Curry-Kokos-Creme, verfeinert mit kandierten Walnüssen

Proteinquelle: Kartoffelstärke, Konjak, Algenextrakt, Weizen-Ballaststoffe, Soja-Protein

Allergene: 1, 3, 5

12,80 €
92

Veg. Chili Tamarinden Garnelen

Veg. Garnelen gebraten mit grünen Bohnen in Chili-Tamarinden-Soße, bestreut mit frischem Koriander

Proteinquelle: Kartoffelstärke, Konjak, Algenextrakt, Weizen-Ballaststoffe, Soja-Protein

Allergene: 1, 2, 3

12,80 €

VEG • TINTENFISCH

2 Gerichte
101

Veg. How-Yo Tinti

Gebratener veg. Tintenfisch mit Bohnen, Möhren, Zwiebeln und süßem Basilikum in mit Knoblauch gewürzter Austernpilzsoße

Proteinquelle: Konjak, Soja-, Shiitake-Protein

Allergene: 1, 2, 3

12,80 €
102

Veg. Red-Thai-Curry Tintenfischringe

Knusprige veg. Tintenfischringe gebraten mit Paprika, Möhren, Zwiebeln und süßem Basilikum in scharfem rotem Thai-Curry

Proteinquelle: Konjak, Johannisbrotkernmehl, Süßkartoffelmehl, Algenextrakt, Weizen-Protein

Allergene: 1, 2

12,80 €

VEG • BRATREIS

2 Gerichte
111

Bratreis mit veg. Ente

Gebratener Reis mit veg. Ente, Paksoi, Möhren und Zwiebeln, gewürzt mit chin. 5-Gewürze-Mischung (Anis, Fenchel, Pfeffer, Zimt und Ingwer)

Proteinquelle: Weizengluten/Seitan

Allergene: 1, 2, 3

11,80 €
112

How-Yo Bratreis mit veg. Schweinefleisch

Mit veg. Austernpilzsoße abgeschmeckter gebratener Reis mit veg. Schweinefleisch, Spitzkohl, Möhren und Zwiebeln

Proteinquelle: Soja-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

11,80 €

VEG • NUDELSUPPEN

2 Gerichte
121

Dang Gui Udon Nudelsuppe

Jap. Udon-Nudelsuppe (Weizen, Tapioka) mit Paksoi, frischen Shiitake-Pilzen, Möhren, Dang Gui (chin. Engelwurz) und veg. Shrimpsbällchen

Proteinquelle: Konjak, Algenextrakt, Weizen-Ballaststoffe, Soja-Protein

Allergene: 1, 2, 3

11,60 €
122

Kimchi Udon Nudelsuppe

Scharfe Udon-Nudelsuppe (Weizen, Tapioka) mit fermentiertem scharfem Kimchi (Chinakohl), Porree, Tofu, Goji-Beeren und veg. Lammfilet

Proteinquelle: Soja-, Shiitake-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3

11,60 €

VEG • BRATNUDELN

3 Gerichte
131

Peanut Noodle

Gebratene Weizennudeln mit veg. Hühnerscheiben, Spitzkohl, Möhren, Zwiebeln und Lauch in pikanter Erdnuss-Soße

Proteinquelle: Soja-, Weizen-Protein, Soja-Ballaststoffe

Allergene: 1, 2, 3, 4

11,80 €
132

Buckwheat Noodle

Gebratene Buchweizennudeln mit veg. Shrimps, Kombu-Algen, Spitzkohl, Möhren, Zwiebeln und Sesam in taiwanesischer Tsa-Za-BBQ-Soße

Proteinquelle: Konjak, Algenextrakt, Weizen-Ballaststoffe, Soja-Protein

Allergene: 1, 2, 3

11,80 €
133

Rice Noodle

Gebratene Reisnudeln mit veg. chin. Bratwurst, Erbsenschoten, Sellerie, Möhren, Zwiebeln und frischem Koriander in scharfer süß-saurer Tamarinden-Limetten-Soße

Proteinquelle: Soja-Protein, Yam

Allergene: 1, 2, 6

11,80 €

BEILAGEN + EXTRAS

5 Gerichte
141

Reis

1,80 €
142

Nudeln

Allergene: 1, 2

1,80 €
143

Soße

1,00 €
144

Gemüse

3,50 €
145

Kinderteller

6,50 €

DESSERTS

3 Gerichte
151

Obst

Obstteller mit wechselnden Früchten je nach Angebot und Jahreszeit

5,20 €
152

Sweet Coco Banana

Gebackene Banane im Kokosraspelmantel mit Ahornsirup

Allergene: 2

4,50 €
153

Choco Sesame Riceballs

Gebackene Reisbällchen im Sesam-Mantel gefüllt mit dunkler Schokolade

Allergene: 3

4,80 €

Getränke

TEESPEZIALITÄTEN

0,30 l0,70 l
Poachong (Taiwan)
Milder grüner Tee, b
3,00 €6,00 €
Jade Oolong (Taiwan)
Leicht fermentierter grüner Tee, b
3,00 €6,00 €
Oriental Beauty (Oolong Taiwan)
Anfermentierter grün-schwarzer Tee mit natürlichem Honigaroma, b
3,00 €6,00 €
Rote Jade (Taiwan)
Halbfermentierter, fruchtiger schwarzer Tee, b
3,00 €6,00 €
Bambusblätter Tee
Aus den feinen Blattspitzen
3,00 €
Ingwer Tee
Frischer Ingwer
3,00 €
Rosenblüten Tee
Mit Goji-Beeren, chin. Datteln und Zimt
3,00 €
Maulbeeren Tee
Mit Mandarinenschalen und Zimt
3,00 €

SÄFTE

0,20 l0,40 l
Voelkel Apfel2,80 €5,00 €
Voelkel Apfel Mango2,80 €5,00 €
Voelkel Orange2,80 €5,00 €
Voelkel Pink Grapefruit2,80 €5,00 €
Voelkel Maracuja2,80 €5,00 €
Voelkel Chardonnay2,80 €5,00 €

SOFTDRINKS

0,33 l
Voelkel BioZisch Rhabarber3,00 €
Voelkel BioZisch Natur Orange3,00 €
Voelkel BioZisch Himbeer Cassis3,00 €
Voelkel BioZisch Rosenblüte3,00 €
Voelkel BioZisch Bitter Lemon3,00 €
Voelkel BioZisch Ginger Life3,00 €
Voelkel BioZisch Matcha
b
3,00 €
Voelkel BioZisch Guaraná Cola
a
3,00 €

KAFFEE

Tasse
Espresso
a
2,00 €
Café Americano
a
2,20 €
Cappuccino mit Soja Natur oder Vanilla
a
2,70 €
Milchkaffee mit Soja Natur oder Vanilla
a
3,00 €

BIERE

0,30 l0,40 l
Pinkus Pils vom Fass
Allergene: 2
3,50 €4,50 €
Pinkus Mix (Alster)
Allergene: 2
3,50 €4,50 €
Pinkus Alkoholfrei
0,33 l, Allergene: 2
3,00 €
Pinkus Malzbier Alkoholfrei
0,33 l, Allergene: 2
3,00 €

WEINE

0,20 l0,75 l
Viura
Weiß
4,70 €16,50 €
Riesling
Weiß
4,90 €17,50 €
Chardonnay
Weiß
5,50 €19,50 €
Tempranillo
Rot
4,70 €16,50 €
Cabernet Sauvignon
Rot
4,90 €17,50 €
Merlot
Rot
5,50 €19,50 €
Rosé Cabernet Franc
Rosé
4,70 €16,50 €
Riesling Sekt
0,25 l
6,70 €

MINERALWASSER

0,25 l0,75 l
San Pellegrino2,50 €6,00 €
Aqua Panna
Still
2,50 €6,00 €

Allergene

1
Soja, Sojasoße
2
Gluten. Natürlich gebraute Sojasoße enthält Gluten unter 20 ppm, Weizenballaststoffe (Weizenfasern) sind natürlich glutenfrei.
3
Sesam, Sesamöl
4
Erdnüsse
5
Schalenfrüchte
6
Sellerie

Kennzeichnung

  • Alle Gerichte sind vegan.
  • Alle veg. Proteinprodukte sind GVO-frei, also ohne Gentechnik.
  • Unser Gemüse kommt vom Naturkost Kontor Bremen.
  • Ohne künstliche Zusätze und ohne Konservierungsstoffe.
  • Getränke: a koffeinhaltig, b teeinhaltig. Weine enthalten Sulfite.